Leo megpróbálja elmondani Piper-nek, hogy Avatar lett, és ezzel váratlan események sorát indítja el. Miközben Piper-nek segít a démonokkal való küzdelemben, Phoebe és Paige Brody-tól kér segítséget Leo megmentésében, csakhogy az Avatarok iránti gyűlölettől elvakult ügynök elindul egy bájitallal, mellyel Avatarokat lehet ölni és le akar számolni Leo-val. Hogy az Avatarok számára ne legyen végzetes e nap, kénytelenek vissza forgatni az időt...